中国是一个历史悠久，民族众多的国家。除了占人口百分之九十六的汉族外，中国还有五十五个少数民族，各民族共同创造了中国光辉灿烂的历史和文化。本系列片选取了最具代表性的布依族、藏族、蒙古族、傣族、纳西族、哈尼族、侗族、哈萨克族、鄂伦春族、羌族、维吾尔族、土族、和苗族等十三个少数民族，通过他们来展现中国少数民族的独特魅力。
　　China is a country with a long history and many ethnic minority groups.Besides the Han people who make up about 96% of the country’s total population,there are 55 ethnic minority groups in China.All of these grougs combine to create the splendid hisrory and culture of China.?In this TV series,13 representative ethnic minority groups’unique cultural charms are shown..They include the Bouyei,Tibetan,Dai,Naxi,Hani,Dong,Kazak,Oroqen,Qiang,Uyger,Tuand Miao,among others.
1、藏族　Tibetan ethnic minority group
2、哈尼族　Hani ethnic minority group
3、蒙古族　Mongol ethnic minority group
4、维吾尔族 Uyger ethnic minority group
5、羌族 Qiang ethnic minority group
6、土族　Tu ethnic minority group
7、纳西族　Naxi ethnic minority group
8、布依族　Bouyei ethnic minority group
9、侗族　Dong ethnic minority group
10、鄂伦春族　Oroqen ethnic minority group
11、傣族　Dai ethnic minority group
12、哈萨克族 Kazak ethnic minority group
13、苗族　Miao ethnic minority group