第27届奥运会于2000年9月15日至10月1日在澳大利亚悉尼举行。

中国代表团此次派出284名运动员参赛，以金牌28枚、奖牌总数59枚的优异成绩一举跃入了奖牌榜世界三强行列，中国军团第一次跻身于第一军团。本届奥运会，中国代表团在乒乓球、羽毛球、女举、跳水和射击等五个优势项目项夺得的金牌占了２８枚金牌总数的四分之三。

The 27th Olympics was held from 15th, September to 1st, October of 2000 in Sydney of Australia.

This time Chinese delegation consisted of 284 athletes. With the excellent result of 28 gold medals and total 59 medals, China became one member of the world’s top three sports powers. And China joined the top elite of spors powers for the first time. In this Olympics, chinese delegation won 28 gold medals occupying three fourths of totlal ones in five competitions which they had advantages on—table tennis, badminton, women’s weightlifting, diving, and shooting.

067 葛菲/顾俊（羽毛球女子双打） Ge Fei/Gu Jun Badminton, Women’s Doubles

068 吉新鹏（羽毛球男子单打） Ji Xinpeng Badminton, Men’s Singles

069 王励勤/阎森（乒乓球男子双打） Wang Liqin/Yan Shen Table tennis, Men’s Doubles

070 王 楠（乒乓球女子单打） Wang Nan Table Tennis, Women’s Singles

071 刘 璇（体操女子平衡木） Liu Xuan Gymnastics, Women’s Balance Beam

072 李小鹏（体操男子双杠） Li Xiaopeng Gymnastics, Men’s Parallel Bars

073 孔令辉（乒乓球男子单打） Kong Linghui Table tennis, Men’s Singles

074 熊 倪（跳水男子3米板） Xiong Ni Diving, Men’s 3m Springboard

075 李娜/桑雪（跳水女子跳台双人） Li Na/Sang Xue Diving, Women's Platform Doubles

076 伏明霞（跳水女子3米跳板） Fu Mingxia Diving,Women's 3m Springboard

077 王丽萍（田径女子20公里竞走） Wang Liping Athletics, Women's 20km Walk

078 熊倪/肖海亮（跳水男子跳板双人） Xiong Ni/Xiao Hailiang Diving, Men’s Springboard Doubles

079 陈 中（跆拳道女子67公斤以上级） Chen Zhong Taekwondo, Women’s +67kg

080 田 亮（跳水男子10米跳台） Tian Liang Diving, Men’s 10m Platform