“黄斗笠、花头巾、小蓝褂、黑绸裤”是生活在我国东南沿海的一群带有符号色彩的惠安女的总体形象。这种俏丽别致的服饰,承载着怎样大历史变迁和寓意象征?还有今天的惠安女生活会是怎样?正是这样一代代海边女人,用爱和坚韧,守望着男人们心底那个永远安定的家。
"Yellow bamboo hat, headband with flower patterns, small blue gown and black silk pants". It is the general appearance of Huian women who live along the southeastern coastal areas. What vicissitude and symbolic meaning do such beautiful and unique trappings bear? What is the life of today's Huian women? It is they who, with their love and tenacity for generations and generations, have been keeping watching the homes which are the eternal harbor in men's hearts.
|